Frage Indirekte Almaeneg

Pŵer Anuniongyrchol mewn Almaeneg, cwestiynau anuniongyrchol mewn brawddegau Almaeneg, anuniongyrchol

Nodyn pwysig: Annwyl ffrindiau, paratowyd y ddarlith ganlynol gan ein haelodau ac nid gan ein hyfforddwyr Almaeneg. Fe'i hysgrifennwyd at ddibenion gwybodaeth yn unig. Efallai y bydd rhai mân hepgoriadau. Rydyn ni'n cyflwyno'r pwnc at eich defnydd chi.

DIWRNOD LLWYBR

TWYLLO DIE

1. Ffederasiwn Uniongyrchol: (Cwestiwn uniongyrchol)

2. Ffederasiwn Anuniongyrchol: (Cwestiwn anuniongyrchol)

a. W-Fragen: (Cwestiynau'n dechrau gyda W-)
1. Wie heißt du? Ich möchte wissen, wie du heißt.

2. oedd kostet das? Können Sie mir sagen, oedd das kostet?

3. Wann kommt der Bws? Wissen Sie, wann der Bus kommt?

4. Wie lange dauert der Movie? Weißt du wie lange der Film dauert?

5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist.
b. Ja - Nein - Ffederasiwn:

6. Is-gapten Sie auch mit? Darf ich fragen, ob Sie auch mitkommen?
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst.

---

---

Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: Hoffech chi ddysgu'r ffyrdd hawsaf a chyflymaf o wneud arian nad oes neb erioed wedi meddwl amdano? Dulliau gwreiddiol o wneud arian! Ar ben hynny, nid oes angen cyfalaf! Am fanylion CLICIWCH YMA

---

Mögliche Varianten:

Darf ich mal fragen,
Würden Sie mir sagen,
Rhwystro Mich,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt du vielleicht,
Können Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, Uhr der Film beginnt?
Könnten Sie mir sagen,
Ich weiß nicht,
Ich frage,
Gefragt llinell breifat,
Sie mir doch, sagen bitte

Noch einige Beispiele:

1. Kannst du mir sagen, gŵr du kommst.
(Allwch chi ddweud wrthyf ble rydych chi?)

2. Herr Müller fragt, ob du hier neu bist.
(Mae Mr Müller yn gofyn a ydych chi'n newydd yma.)

3. Darf ich fragen, wer das ist?
(A gaf i ofyn pwy yw hwn?)

4. Frau Akman fragte, oedd das ist.
(Gofynnodd Mrs Akman beth ydoedd.)

5. Bydd Mein Freund yn gwanhau, bin 18.
(Mae fy ffrind yn gofyn i mi a ydw i'n 18.)

6. Weißt du, wem das Auto gehört?
Ydych chi'n gwybod pwy mae'r car yn perthyn iddo?

7. Weißt du wann die Ferien yn dechrau?
(Ydych chi'n gwybod pan fydd y gwyliau'n dechrau?)

8. Der Lehrer fragt, ob ich die Hausaufgaben gemacht.
(Mae'r athro yn gofyn i mi a ydw i'n gwneud fy ngwaith cartref.)

9. Mae llinell ar-lein Der arme Mann, sef etwas Gwas.
Gofynnodd y dyn tlawd a oedd gen i rywfaint o arian.

10. Roedd Die kranke Frau yn fregus o Arzt, oedd yn gyfarwydd iawn.
(Gofynnodd y wraig sâl i'r meddyg beth allai hi ei fwyta.)