Enghraifft Deialog Almaeneg
Annwyl ffrindiau, rydyn ni'n cyflwyno'r ddeialog hon i chi a anfonwyd gan un o'n haelodau.
Alex: A oedd y cwch hwylio yn allforio?
Ahmet: Wir?
Alex: Ja, ihr!
Ahmet: Wir schreiben einen Briff.
Alex: Wem?
Ahmet: Mehmet.
Alex: Wer ist denn Mehmet?
Ahmet: Mehmet ist ein Freund von uns, der yn Essen arbeitet.
Alex: Peter arbeitet auch yn Essen.
Ahmet: Wo ist Essen? Wir wissen das nicht.
Alex: Essen city, Land im Nordrhein-Westfalen.
Ahmet: Yn wieviel Stunden kommt man dahin?
Alex: Die Eisenbahnfahrt dauert etwa acht Stunden.
Ahmet: Fahren Sie athrylith manchmal?
Alex: Ja, schon manchmal.
Ahmet: Können wir mal zusammen fahren?
Alex: Ja, machen wir mal.
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: Hoffech chi ddysgu'r ffyrdd hawsaf a chyflymaf o wneud arian nad oes neb erioed wedi meddwl amdano? Dulliau gwreiddiol o wneud arian! Ar ben hynny, nid oes angen cyfalaf! Am fanylion CLICIWCH YMA
Twrcaidd
Alex: Beth ydych chi'n ei wneud?
Ahmet: Ni?
Alex: Ydw, chi.
Ahmet: Rydym yn ysgrifennu llythyr.
Alex: Pwy?
Ahmet: I Mehmet
Alex: Pwy yw Mehmet?
Ahmet: Mae Mehmet yn ffrind sy'n gweithio yn Essen.
Alex: Mae Peter hefyd yn gweithio yn Essen.
Ahmet: Ble mae Essen? Nid ydym yn gwybod hynny.
Alex: Mae Essen yn ddinas yn Nhalaith Nordrhein-Westfalen.
Ahmet: Sawl awr i fynd yno?
Alex: Mae'r trên yn cymryd tua wyth awr.
Ahmet: Weithiau rydych chi'n mynd yno?
Alex: Ydw, weithiau.
Ahmet: Gadewch i ni ddod gyda'n gilydd un diwrnod, onid e?
Alex: Dewch ymlaen, gadewch i ni fynd.