Dadl Syml Almaeneg

> Fforymau > Patrymau Siarad Almaeneg > Dadl Syml Almaeneg

CROESO I FFORYMAU ALMANCAX. GALLWCH DOD O HYD I'R HOLL WYBODAETH YR YDYCH YN CHWILIO AMDANO AM YR ALMAEN A'R IAITH ALMAENEG YN EIN FFORYMAU.
    • 18 Chwefror 2006: 01:17
    nalanw
    Cyfranogwr

    A- Bore Da                            A-Bore da
    B-Günaydin.Adin ne?                B-Guten Morgen.Wie heisst du?
    A-Fy enw i yw Aynur                            A-Mae'n ddrwg gen i Aynur
    B-Aynur,sen nerelisin?              B-Aynur,Woher bist du?
    A- Rwy'n dod o Ankara                            A-Ich bin aus Ankara
    B-Rwy'n dod o Ankara hefyd. B-Ich bin auch aus Ankara
    A-Beth wyt ti'n gwneud yma?        A-A oedd machst du hier?
    B-Calisiyorum burada?              B-Ich arbeite hier
    A-Rwy'n gweithio yma hefyd      A-Ich arbeite
    B-Gidiyorum simdi                      B-Ich gehe jetzt
    A-Rydw i'n mynd hefyd                    A-ich gehe auch
    B-Diolch i Dduw B-Auf Wiedersehen!
    A-Hwyl fawr                                A-Ystyr geiriau: Tschüss!

    • 4 Awst 2008: 11:39
    LLAWR
    Cyfranogwr

    danke! perfedd sehr! sehr nützlich!

    • 20 Awst 2008: 11:47
    dienw
    ymwelwyr

    bu diyologlar biraz garip değil mi???[/move[youtube][/youtube]]

    • 19 Tachwedd 2008: 17:15
    eleğimsağ Up
    Cyfranogwr

    Helo, ymunais â chi yn unig. Rwy'n dysgu Almaeneg. Dechreuais. Rwy'n gobeithio y byddwch chi'n helpu gyda'r materion rydw i'n sownd â nhw :) Noswaith dda

    • 22 Tachwedd 2008: 16:34
    mayo
    Cyfranogwr

    Os oes cymaint o eiriau braf i'w dweud, dywedodd fy ffrindiau, gadewch i'ch dwylo beidio â phoeni, schön.

    • 29 Rhagfyr 2008: 18:30
    hoccanli
    Cyfranogwr

    clap :)

    • 18 Mai 2009: 00:07
    tecin87
    Cyfranogwr

    Diolch, iechyd i lafur brawd

    • 21 Ionawr 2010: 14:30
    fy magaraada
    Cyfranogwr

    Diolch Nalan am rannu. Mae'r enghreifftiau rydych chi'n eu rhoi fel hiwmor du. Mewn cyferbyniad â delwedd yr alltud yng ngolwg Tyrciaid yn Nhwrci, mae'n datgelu cywilydd byw yn yr Almaen yn gosod Alamanci :)

    A-Eine Cumhuriyet, mewn ychydig!
    V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
    A-Ja, beichiog Sie Milliyet!
    V-Bitteschön, 3 Lira bitte!
    A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte Trothwy Newydd.
    V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
    A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
    V-Sonst oedd noch?
    A-Haben Sie Aspirin?
    V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
    A-Haben Sie Brot?
    V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
    A-Haben Sie Briefmarken?
    V-Nein, gwifren haben auch nicht.Gehen Sie Postamt!
    A-Haben Sie auch keine Bagel?
    V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
    A-Haben Sie Batterien?
    V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
    A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug a 3 Bleistifte.
    V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Lira; alles zusammen
    A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
    V-Sie haben kein Wedi cyrraedd? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.

    • 3 Rhagfyr 2010: 10:51
    scraaby
    Cyfranogwr

    Diolch yn fawr am eich ymdrech.

    • 6 Medi 2023: 01:40
    lambdawinner829
    Cyfranogwr

    Diolch am hynny! Rwyf bellach yn gwybod rhai cyfarchion cyffredin yn Almaeneg. Gallwch fod yn sicr y byddaf yn gweithredu hyn ar bob cyfle.

Yn dangos 9 ateb - 46 i 54 (cyfanswm o 54)
1 2 3 4
  • I ymateb i'r pwnc hwn rhaid i chi fewngofnodi.