Cystrawennau a Chymalau Amser yn Almaeneg
Ymyriadau a Dedfrydau Almaeneg
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Dedfrydau Amser a Chytundebau)
A. Temporalsätze:
1. “Wenn“ und “als”
Ffederasiwn: Wann? Pryd?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige im llaw: Pridd
Rydym yn defnyddio Präsens neu Futur yn y frawddeg sylfaenol a „wenn yan yn yr is-frawddeg.
Nid yw Antalya, wenn ich Urlaub.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub.
(Pan fyddaf wedi cael caniatâd, byddaf yn mynd i Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Llawer o weithiau yn y presennol)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub.
(Pan fyddaf wedi cael caniatâd, rydw i bob amser yn mynd i Antalya.)
neu:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
(Mae'r ystyr yr un fath.)
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: Hoffech chi ddysgu'r ffyrdd hawsaf a chyflymaf o wneud arian nad oes neb erioed wedi meddwl amdano? Dulliau gwreiddiol o wneud arian! Ar ben hynny, nid oes angen cyfalaf! Am fanylion CLICIWCH YMA
2. Vergangenheit:
a. Die sied wholerholt â llaw: wenn / immer wenn
(Digwyddiad dro ar ôl tro yn y gorffennol)
Deiseb Immer wenn ich Urlaub, gan nad yw Antalya.
(Byddwn yn mynd i Antalya cyhyd ag y caniateir i mi.)
b. Die Handlung ist einmalig: als
(Unwaith yn y gorffennol)
1. Präteritum, Präteritum
2. Plusquamperfekt, Präteritum
Als ich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Wrth wneud yr ymarferion, daeth fy ffrind.)
Als ich marw tebungen gemacht hatte, Cam Frein.
(Pan fydd yr ymarferion drosodd, mae ffrind yn cyrraedd.)
(Mae'r digwyddiad drosodd yn Plusquamperfek.)
2. Die Konjunktion: „nachdem“
1. Perfekt Restaurant Reviews, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum oder Perfekt
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Ar ôl cael cinio, dwi'n mynd i'r ysgol.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Ar ôl cinio, byddaf yn mynd i'r ysgol.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen yn deor, ging ich zur Schule.
(Ar ôl cael cinio, es i'r ysgol.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen yn deor, bin ich zur Schule gegangen.
(Ar ôl cael cinio, es i'r ysgol.)
3. Die Konjunktion: “bevor“ (ehe) (yn ôl)
1. Präsens, Präsens
2. Adolygiadau Bwyty Präsens, Futur
3. Präteritum, Präteritum
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
Rwy'n cael brecwast cyn i mi fynd i'r ysgol.
Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Cyn mynd i'r ysgol, byddaf yn cael brecwast.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Cyn mynd i'r ysgol, cefais frecwast.)
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: A yw'n bosibl gwneud arian ar-lein? I ddarllen ffeithiau ysgytwol am apiau ennill arian trwy wylio hysbysebion CLICIWCH YMA
Ydych chi'n pendroni faint o arian y gallwch chi ei ennill y mis dim ond trwy chwarae gemau gyda ffôn symudol a chysylltiad rhyngrwyd? I ddysgu gemau gwneud arian CLICIWCH YMA
Hoffech chi ddysgu ffyrdd diddorol a real o wneud arian gartref? Sut ydych chi'n gwneud arian yn gweithio o gartref? I ddysgu CLICIWCH YMA
4. Die Konjunktion: „während“
1. Präsens, Präsens
2. Präteritum, Präteritum
3. Perfekt, Perfekt
Während ich esse, lese ich die Zeitung.
Pan fyddaf yn bwyta, darllenais y papur newydd.
Während ich aß, las ich die Zeitung.
Wrth i mi fwyta, darllenais y papur newydd.
Mae Während ich gegessen yn habe ich die Zeitung.
Wrth i mi fwyta, darllenais y papur newydd.
5. Die Konjunktion: “seitdem“ (ers -)
1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Ers i mi ddysgu Almaeneg, dwi wedi bod yn gweithio'n galed.)
Mae Seitdem ich eine Brille yn cyrraedd yr habe, sef Bücher.
(Ers i mi brynu pâr o sbectol, darllenais lawer o lyfrau.)
6. Die Konjunktion: ob sobald “(cyn gynted ag y mae'n digwydd)
Sobald du mich anrufst, komme ich sychu.
Cyn gynted ag y bydd yn fy ffonio, byddaf yn iawn yn ôl.
Sobald es klingelt, laufe ich yn marw Kantine.
Cyn gynted ag y bydd y gloch yn canu, byddaf yn rhedeg i'r ffreutur.
7. Die Konjunktion: „solange”
Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Oni bai eich bod yn gweithio, byddwch yn cael sero.)
Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Cyn belled ag y bydd yn bwrw, ni allwn chwarae.)
8. Die Konjunktion: „bis“ (hyd at, i lawr i)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Fe wnes i chwarae yn yr ardd nes iddi lawio.)
Ich werde warten, bis du kommst.
Byddaf yn aros nes i chi gyrraedd.
9. Modalsatz: (Dedfryd Arddull) indem: (gan derek / -arak, -mak / -mak)
Preifat las marw Zeitung, ass Kuchen preifat indem.
(Bwyta'r gacen, darllen y papur newydd.)
Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Wrth wylio'r teledu, fe wnes i wau.)