Deialogau, Sgyrsiau Tyrceg Almaeneg
DIALOGAU ALMAENEG AC EGLURHADAU TWRCAS
E-Grüß dich, Necdet!
D-Gruss dich, Erol! Wie geht `s?
Perfedd E-Nicht.
N-Warum? Bist du crank?
E- Nein, aber ich bin sehr traurig.Du weißt, ich arbeite viel.
N- Ja, das weiß ich.
E-Ich kann nicht Deutsch lernen.
N-Warum?
E-Zu Hause lese ich nicht viel auf Deutsch.
N- Ich a a n ats n ats aust Deutsch.Aber ich verstehe alles.
E-Ich yn erbyn ein wenig.Aber yn der Fabrik verstehe ich nichts.Ich frage.Der Chef versteht nicht.Er lacht.
N-Was, er lacht?
E-Ja, gwin lacht.Und ich.
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: Hoffech chi ddysgu'r ffyrdd hawsaf a chyflymaf o wneud arian nad oes neb erioed wedi meddwl amdano? Dulliau gwreiddiol o wneud arian! Ar ben hynny, nid oes angen cyfalaf! Am fanylion CLICIWCH YMA
Twrcaidd
E- Helo Necdet!
N- Helo Erol! Sut ydych chi?
E-dydw i ddim yn dda.
N- Pam? Ydych chi'n sâl?
E- Na, ond mae'n ddrwg gennyf. Rydych chi'n gwybod, rwy'n gweithio'n galed.
N-Yeah, rwy'n gwybod.
E-ni allaf ddysgu Almaeneg.
N- Pam?
E- Nid wyf yn darllen llawer o Almaeneg gartref.
Dydw i ddim yn darllen Almaeneg, ond dwi'n deall popeth.
Mae E-I hefyd yn deall ychydig. Ond dydw i ddim yn deall unrhyw beth yn y ffatri.
N-Beth? Ydy e'n chwerthin?
Rwy'n crio hefyd.