Y geiriau a ddefnyddir yn yr ysbyty mewn meddygaeth Almaeneg
Y geiriau a'r brawddegau a ddefnyddir mewn meddygaeth Almaeneg, y geiriau a ddefnyddir mewn meddygaeth yn yr ysbyty Almaeneg, y geiriau mewn meddygaeth Almaeneg, y geiriau mewn geiriau meddygol Almaeneg, geiriau'r meddyg Almaeneg, y geiriau Almaeneg a ddefnyddir yn y meddyg, y geiriau Almaeneg a ddefnyddir mewn meddygaeth, y termau meddygol yn Almaeneg, y geiriau Almaeneg a ddefnyddir yn yr ysbyty, y geiriau Almaeneg a ddefnyddir yn yr ysbyty.
Annwyl ymwelwyr, lluniwyd y gwersi Almaeneg canlynol o swyddi ein haelodau sydd wedi cofrestru yn y fforymau Almaenig, a rhai o'r mân gamgymeriadau megis cael eu casglu o gyfranddaliadau'r aelodau. Nid yw'r cyrsiau canlynol wedi cael eu paratoi gan hyfforddwyr germanx, felly efallai bod gennych rai camgymeriadau a gallwch ymweld â fforwm yr Almaenwyr i ddysgu gwersi yr hyfforddwyr germanx.
Wo finde ich einen… ..? - Beth yw…. Rwy'n ei chael hi'n?
Augenarzt - Offthalmolegydd
Chirurgen - gweithredwr
Frauenarzt - gynaecolegydd
Hautarzt - dermatolegydd
Internisten - Internydd
Kinderarzt - pediatregydd
Zahnarzt - Deintydd
Ich brauche einen Arzt (angen meddyg.) Ich bin crank (dwi'n sâl) Iteen einen Arz (Ffoniwch feddyg!)
(Pryd mae'r oriau arolygu?)
Ich habe kopfschmerzen.
Mir tut Magen weh (Midem)
Ich habe mich erkältet. (Üsüttüm)
Ich habe mich verletzt.
Ich habe Asthma.
Ich bin Diabetig.
Ich weiß meine Blutgruppe nicht.
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: Hoffech chi ddysgu'r ffyrdd hawsaf a chyflymaf o wneud arian nad oes neb erioed wedi meddwl amdano? Dulliau gwreiddiol o wneud arian! Ar ben hynny, nid oes angen cyfalaf! Am fanylion CLICIWCH YMA
der Schmerzstiller (lleddfu poen)
das Aspirin (aspirin)
marw Pille (pill)
marw Medizin (meddyginiaeth)
das Abführmittel
der Hustensirup (wyneb peswch)
das Schlafmittel (bilsen gysgu)
marw Schmertzen (agri)
marw Alergedd (alergedd)
die impfung (asi)
der Schwindel (pendro)
der Hexenschus
marw halsschmerzen
marw Bronchitis
der Brechreiz (cyfog)
der Schlaganfall (felc)
der Biss
der Durchfall (dolur rhydd)
der Clwy'r pennau (clwy'r pennau)
der Herzanfall (trawiad ar y galon)
marw Bulutung (gwaedu)
der Blutdruck (pwysedd gwaed)
das Geschwür (wlser)
hoher Blutdruck (pwysedd gwaed uchel)
Ich habe Magenschmerzen.
Mae gen i boen yn y stumog.
Ich habe Kopfschmerzen und 38 Grad Fieber.
Mae gen i gur pen a thwym gradd 38.
Ich habe Zahnschmerzen.
Mae fy nant yn brifo (mae gen i ddannoedd).
Der Rücken tut mir weh.
Mae fy nghefn yn brifo.
Ich bin deprimiert.
Rwy'n dioddef o iselder.
Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn: A yw'n bosibl gwneud arian ar-lein? I ddarllen ffeithiau ysgytwol am apiau ennill arian trwy wylio hysbysebion CLICIWCH YMA
Ydych chi'n pendroni faint o arian y gallwch chi ei ennill y mis dim ond trwy chwarae gemau gyda ffôn symudol a chysylltiad rhyngrwyd? I ddysgu gemau gwneud arian CLICIWCH YMA
Hoffech chi ddysgu ffyrdd diddorol a real o wneud arian gartref? Sut ydych chi'n gwneud arian yn gweithio o gartref? I ddysgu CLICIWCH YMA
das Sprechzimmer: ymarfer
anrufen
die Verabredung, der Terfyn: penodiad
beschäftigt, besetzt: prysur
dringend, wichtig: argyfwng, yn bwysig
adolygiadau Krankenhaus das
die Untersuchung: arolygiad
schwellen
marw Reaktion, die Wirkung: ymateb
marw Spitze, marw Chwistrelliad: pigiad (igne)
ernst: difrifol
der Unterschied: gwahaniaeth
die Tablette: bilsen
Gwrthfiotig: gwrthfiotigau
am nächsten Tag: y diwrnod wedyn
yn y Zezter letzter: yn ddiweddar
wenigstens: o leiaf
Morgens und Abends: Pornstar a Evening
tierglich viermal: 4 y dydd
sich nicht wohlfühlen: ddim yn teimlo'n dda
einen Arzt befragen: ymgynghorwch â meddyg
Ble mae'r fferyllfa agosaf? _Was ist die nächste Apotheke?
Y noson hon, beth mae fferylliaeth yn ei warchod?
_Können sie dieses Rezept vorbereiten?
_Ich yn mynd yn dawel!
_Ich mochte etwas gegen Kopfschmerzen!
_Könnten sie gegen Husten etwas geben?
_Können sie mir etwas gegen Zahnschmerzen geben?
_Kann ich diee Tablette ohne Rezept kaufen?
_Probieren sie yn marw!
_Wieviel Stuck soll ich nehmen?
_Geben sie mir zwei Packungen Aspirin bitte!
_Ich mochyn bitte Hustensaft!
_Reiben sie diee Sefydliad y Creme Stunden!
_Benutzen sie diee Tag Tagio am y tro!
das Abführmittel / carthydd.
Der Abszess / Abscess, Ciban.
Die Ader / Damar.
Die Acne / Acne.
Die Allerie / Alergedd.
Die Ansteckung / Bulasma.
Die Apotheke / Pharmacy.
Der Apotheker / Fferyllydd.
Die Arteriosklerose / Arteriosclerosis.
Die Arthritis / Llid ar y Cyd.
Die Arznei / Ilac.
Der Arzt / die Ärztin / Meddyg Gwryw / Miss Doctor.
Das Asthma / Astim.
Bacteria / Bacteria.
Das Beruhigungsmittel / Yatistirici.
Die Betäubung / Anesthesia.
Die Blinddarmentzündung / Appendicitis.
Das Blut / Kan.
Der Blutdruck.
Die Blutgruppe / Blood Group.
Die Blutung / Gwaedu.
Die Blutvergiftung / Gwenwyn Gwaed.
Der Botulismus / Gwenwyn Bwyd.
Der Brustkrebs / Breast Cancer.
Die Cemotherapi / Cemotherapi.
Der Chirurg / Surgeon.
Die Cholera / Kolera.
Der Darmkrebs / Canser y Coluddyn.
Der Diabetes / Clefyd Seker.
Die Diagnose / Teshis, Tani.
Die Dialyse / Dialysis.
Der Drogensüchtige / Caethiwed i Gyffuriau.
Der Duchfall / Ishal.
Die Entzündung / Llid.
Die Erkältung / Üsütme, Cold Alginligi.
Das Fieber / Ates.
Die Galle / Bile, Talu.
Die Gallenblase / Gallbladder.
Das Gegengift / Antidote.
Die Gehirnblutung / Gwaedu'r Ymennydd.
Die Gehirnerschütterung / Brain Cough.
Die Gehirnhautentzündung / Llid yr Ymennydd.
Die Gelbsucht / Sarilik.
Die Gesundheit / Health.
Das Gift / Poison.
Die Grippe / Grip.
Die Hämorrhoide / Hemorrhoids.
Die Heilung / Triniaeth.
Die Hepatitis / Hepatitis.
Der Herzanfall.
DerHerzinfarkt / Heart Infarction.
Llawdriniaeth Herzoperation / Heart.
Der Herzstillstand.
Der Husten / Cough.
Der Hustensaft / Cough Surubu.
Die Impfung / Asi.
Das Insulin / Insulin.
Die Intensivstation / Gwasanaeth Gofal Dwys.
Der Kaiserschnitt / Cesaraidd.
die Kinderarzt: Meddyg Plant
Cardiologe / Cardiolegydd.
Die Cardioleg / Cardioleg (Adran y Galon).
Rheumatologie: Rhewmatolegydd
Chirurgen Arzt: Gweithredwr, Llawfeddygaeth Gyffredinol
HNO Arzt (Hals-Nasen-Ohren Arzt): Otolaryngology
Orthopaedeg: Syst yn cario corff dynol.
Urologie: Arbenigol mewn clefydau atgenhedlu
Cardiolegydd: Arbenigwr Clefyd y Galon
Frauenarzt: Gynecolegydd
Hautarzt: Meddyg Croen
Neurologie: Arbenigol Clefydau System Nerfol
Dr Heilpraktiker: Meddyg Triniaeth Meddygaeth Lysieuol (yn fwy cyffredin yn Ewrop)
Der Cataract / Cataract.
Der Katheter / Sonde.
Die Clinigol / Clinigol.
Die Kopfschmerzen / Bas Agrisi.
Der Krampf / Kramp.
Die Krampfader / Gwythiennau faricos.
Das Krankenhaus / Ysbyty.
Die Krankenschwester / Hemsire.
Die Krankheit / Clefyd.
Der Krebs / Cancer.
Die Kreislaufstörung / Dolasim Bozuklugu.
Gosod / Triniaeth Die.
Die Lähmung / Felc.
Die Leukämie / Leukemia.
Die Lungenentzündung / Zarurre.
Das Magengeschwur / Ulcer.
Der Magenkrebs / Gastric Cancer.
Die Magenspiegelung / Gastroscopy.
Die Malaria / Sitma.
Llid Mandelentzündung / Badema.
Die Masern / Kizamik.
Das Medikament / Ilac.
Die Medizin / Tip.
Der Metabolismus / Metaboledd.
Der Milzbrand / Sarbon.
Der Clwy'r Pennau / Clwy'r Pennau.
Die Narkose / Narcosis.
Die Nebenwirkungen / Effeithiau Ochr.
Methiant Das Nierenversagen / Arennau.
Der Notfall / Argyfwng.
Organ / Organ Das.
Die Organspende / Organ Bagisi.
Der Parasit / Parasite.
Die Pest / Pla.
Der Pickel / Acne.
Das Pflaster / Yarabandi.
Clefyd Die Pocken / Cicek.
Das Rezept / Derbyn.
Das Rheuma / Rhewmatiaeth.
Die Salbe / Ointment.
Die Schnittwunde / Cut, Slit.
Der Schnupfen / Nezle.
Der Skorbut / Scurvy.
Das Sodbrennen / Heartburn.
Die Sucht / Caethiwed.
Der Süchtige / Tiryaki.
Die Syffilis / Siffilis.
Die Tablette / Hap.
Der Tripper / Belsoguklugu.
Der Tod / Death.
Die Tollwut / Kuduz.
Die Tuberkulose / Twbercwlosis.
Der Typhus / Typhus.
Der Verband / Sargi, Gwisgo.
Blwch Der Verbandkasten / Ilkyardim.
Die Vergiftung / Gwenwyno.
Die Verstauchung / Buckling.
Die Verstopfung / Relief.
Die Warze / Sigil.
Die Windpocken / Sucicegi.
Die Wunde / Clwyf, Bere.
Der Zahnarzt / Doctor Disgyblaeth.
Die Zahnschmerzen / Dis Agrisi.
Magenschmerzen: Poen yn y stumog
Innere Medizin (Internydd): Adran Clefydau Mewnol (Meddygaeth Fewnol)
Erkältung: Coldening, amlygiad
Kopfschmerzen: Cur pen
Bauchschmerzen: Karin Agrisi
Bronchitis: Bronsit.
Husten: Peswch
Rückenschmerzen: Poen cefn isel
Nierenschmerzen: Poen yn yr arennau
Durchfall: Dolur rhydd
sich verletz: Anaf gyda theclyn torri
Asthma: Astim
Krebs: Canser
Blutkrebs: Canser gwaed
Dickdarmkrebs: Canser Calcinate
Dündarmkrebs: Canser y Coluddyn tenau
der Hautkrebs: canser y croen.
Das Larynxkarnizom: Canser Llyngyr
marw Bestrahlung: Radiotherapi, therapi Isin
Lesarteraphie: Therapi Laser
einatmen: Anadlu
cythreuliaid: Anadlu
sich ausziehen: dadwisgo, dadwisgo
sich anziehen: Gwisgwch hi.
sich hinlegen: Ymestyn.
Blutprobe, Bluttest: Dadansoddiad Gwaed
Röntgenaufnahme machen: Rotgen yn malu
außer Gefahr: Ddim mewn perygl
yn Lebensgefahr: Mae eich bywyd mewn perygl
tödlich Crank: Clefyd marwol.
marw Hypotonie: Pwysedd gwaed isel.
marw Hypertonie: Uchder pwysedd gwaed.
Y GWAITH YN YSBYTY YSBYTY, ENWAU NYRSIO GERMAN
Anfon ambiwlans! ____ Rufen Sie einen Krankenwagen!
____ Rufen Sie einen Arzt!
Dwi angen meddyg! ___ Ich brauche einen Arzt!
Os gwelwch yn dda, brysiwch at y meddyg! ___ Bitte, rufen Sie schnell einen Arzt!
A fyddech cystal ag anfon meddyg ataf! ___ ich bin yn crank!
___ Gibt es einen Arzt der Turkisch spricht!
Ble mae'r meddyg sy'n adnabod Almaeneg? ___ Wo gibt es einen Arzt, der Deutsch kann?
A oes meddyg gerllaw? ___ Gibt es hier in der Neahe einen Arzt?
Ble mae'r meddyg? ___ Wo gibt es einen Arzt?
Ble mae'r ysbyty? ___ Wo gibt hier ein hier Krankenhaus?
Ble mae swyddfa'r meddyg? ___ Wo yn marw Praxis des Arztes?
A oes meddyg yma? ___ Gibt es syn einen Arzt?
Ble alla i ddod o hyd i feddyg da? ___ Wo kann ich hier einen guten Arzt finden?
A all y meddyg ddod yma? ___ Kann der Arzt yn hier ei kommen?
A allwch argymell imi feddyg da? ___ Könne sie mir einen guten
Doctor ___ Ist der Arzt hier?
Doctor ___ Ist der Arzt zu Hause?
A allaf wneud apwyntiad gyda'r meddyg? ___ Kann ich vom Arzt einen
Mae angen i mi weld y meddyg! ___ Ich muss mitchen Arzt sprechen!
Pryd mae oriau'r arolygiad? ___ Mae Wann yn marw Untersuchungszeiten?