Deialogau Almaeneg, Enghreifftiau o Sgwrs Almaeneg

GERMAN DIALOGS, Enghreifftiau Sgwrsio

H-Grüß dich, Ayse.Wie geht `s?

A-Gut.Wie heißt du?

H-Hamdi, das weißt du doch.

A-Nein, das weiß ich nicht.Woher kommst du?

H-Aus der Turkei.

A-Bist du Turke?

Bin H-Natürlich ich Türke.Ich stamme aus Bursa.Und du?

A-Ich stamme aus Kars.Jetzt arbeite ich hier.

Rhyngweithiwr H-Sehr.

A-Arbeitest du aier hier?

H-ja, myfyrdod i Jahren wohme ich yn München.Jetzt arbeite ich bei BMW.

A-Bist du zufrieden?

H-Nein, das bin ich nicht.Ich bin jeden Tag mude.

A-Wieso?

H-Ich arbeite am Tag zehn Stunden und lerne auch noch Deutsch.

A-Wo machst De dennschkurs du den?

H-Bei de Volkshochschule.

A-Lernst du schnell?

H-Nein, ar ben hynny.

A-Hamdi, bist du verheiratet?

H-Ja, ich bin verheiratet.

A-Ist deine Famier hier?

H-Nein, sie istin der Turkei.

A-Das tut mir leid

H-bist du auch verheiratet?

A-Nein, ich bin allein.

H-Wann gehst du in die Türkei zurück?

A-Ich möchte noch fünf Jahre hier arbeiten.Und du?

H-Ich möchte bald zurückfahren.

A-Nach Bursa?

H-Ne, nach Antalya.

A-Warum nach Istanbul?

Mae H-Meine Familie yn prynu dorten jet.

A-Icg gehe jetzt.Auf Wiedersehen.

H-Auf Wiedersehen

Gallwch ysgrifennu unrhyw gwestiynau neu sylwadau am ein cyrsiau Almaeneg i'r fforymau Almaenig neu at y sylwadau ar y gwaelod.Bydd eich cwestiynau i gyd yn cael eu hateb gan yr hyfforddwyr germanx.